Gizlilik politikası (Datenschutzerklärung)
Bu sayfa, web sitesini kullanırken hangi kişisel verilerin işlendiğini ve hangi haklara sahip olduğunuzu açıklar.
Şüphe halinde Almanca metin geçerlidir. Almanca metne git
1. Veri sorumlusu
Enes Dadabas
Kunreuthstr. 32
81249 München
Almanya
Telefon: +49 157 7477 8502
E-posta: enes.dadabas@arag-partner.de
2. Kısaca
- Bu web sitesi çerez (cookie) kullanmaz.
- Analiz, takip veya reklam araçları kullanmaz.
- Üçüncü taraf sunuculardan betik, yazı tipi veya başka dosya yüklemez. Yazı tipleri bu web sitesinin kendi sunucusunda bulunur.
- Kişisel veriler yalnızca sayfaları açtığınızda (sunucu kayıt dosyaları) ve benimle iletişime geçtiğinizde işlenir.
3. Barındırma ve sunucu kayıt dosyaları
Web sitesi Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen tarafından Nürnberg, Almanya konumundaki bir sunucuda barındırılmaktadır. Sağlayıcıyla GDPR (DSGVO) Madde 28 uyarınca bir veri işleme sözleşmesi yapılmaktadır.
Her sayfa açıldığında web sunucusu otomatik olarak teknik verileri işler: IP adresi, talebin tarihi ve saati, açılan sayfa, yönlendiren sayfa ile kullanılan tarayıcı ve işletim sistemi. Bu veriler web sitesini sunmak ve güvenli tutmak için gereklidir. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f)'dir. Erişim kayıtlarında IP adresi yalnızca kısaltılmış olarak saklanır (IPv4'te son bayt, IPv6'da son 80 bit olmadan). Hata kayıtları tam IP adresini içerebilir. Tüm kayıt dosyaları 14 gün sonra silinir.
4. İletişim formu
İletişim formunu kullandığınızda şu veriler işlenir: adınız, e-posta adresiniz, verirseniz telefon numaranız, mesajınız ve eklerseniz bir ek dosya. Veriler bana e-postayla gönderilir ve yalnızca talebinizi yanıtlamak ve isterseniz bir teklif hazırlamak için kullanılır.
Form verileri ve ekler web sunucusunda saklanmaz. Bunlar e-postayla STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin üzerinden info@cover4expats.de adresindeki posta kutusuna iletilir ve oradan ARAG'daki iş e-posta adresime yönlendirilir. Sağlayıcıyla GDPR (DSGVO) Madde 28 uyarınca bir veri işleme sözleşmesi yapılmaktadır. Bilgiler yalnızca talebinizin işlenmesi için kullanılır.
Formu kötüye kullanıma karşı korumak için sunucu, saatlik mesaj sayısını sınırlamak amacıyla IP adresinizi kısa süreliğine bellekte tutar. Bu bilgi diske yazılmaz ve otomatik olarak silinir.
Talebiniz bir sözleşme yapılmasına yönelikse hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b), diğer durumlarda GDPR Madde 6(1)(f)'dir. Talepler, yasal saklama süreleri geçerli değilse artık gerekmediğinde silinir.
Sağlık bilgileri: lütfen iletişim formu üzerinden ayrıntılı sağlık bilgisi göndermeyin. Bir sigorta başvurusu için sağlık verileri gerekirse bunları ayrıca sorar ve GDPR Madde 9(2)(a) uyarınca açık rızanızı alırım.
5. Telefon, e-posta ve WhatsApp
Benimle telefonla veya e-postayla iletişime geçerseniz, talebinizi işlemek için verdiğiniz verileri işlerim (GDPR Madde 6(1)(b) ve (f)).
WhatsApp Business (uygulama) kullanıyorum. Bu web sitesinde WhatsApp yalnızca bir bağlantı olarak yer alır. Sayfa yüklenirken WhatsApp'a hiçbir veri aktarılmaz; veriler ancak bağlantıya tıklayıp bir sohbet başlattığınızda aktarılır.
Hizmet sağlayıcı WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, İrlanda'dır. Veriler, ABD'deki ana şirket Meta Platforms Inc.'e de aktarılabilir; Meta, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) kapsamında sertifikalıdır.
Telefon numaranız, adınız veya profiliniz ve mesajlarınızın içeriği yalnızca talebinizin işlenmesi için işlenir. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b) (sözleşme öncesi görüşmeler) veya GDPR Madde 6(1)(f)'dir (kolay iletişime yönelik meşru menfaat).
Lütfen WhatsApp üzerinden sağlık verileri veya hassas belgeler göndermeyin; bunun için telefon, e-posta veya yüz yüze bir randevu daha uygundur.
WhatsApp gizlilik politikası: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
6. Hesaplayıcı
Prim hesaplayıcı tamamen tarayıcınızda çalışır. Girdiğiniz değerler sunucuya gönderilmez ve saklanmaz. Yalnızca bunları iletişim formuna aktarıp formu gönderirseniz iletilir.
7. Verilerin aktarılması
Teklif ister veya sigorta başvurusunda bulunursanız gerekli verileri ilgili şirkete iletirim. Sigorta ve yapı tasarruf sözleşmelerine (Bausparverträge) yalnızca aşağıdaki şirketler için aracılık ediyorum: ARAG SE, ARAG Allgemeine Versicherungs-AG, ARAG Krankenversicherungs-AG, ALTE LEIPZIGER Lebensversicherung a.G., Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG, Wüstenrot Bausparkasse AG. Bunun dışında veriler yalnızca bu politikada adı geçen hizmet sağlayıcılara veya kanunun gerektirdiği durumlarda aktarılır.
8. Haklarınız
GDPR (DSGVO) kapsamında şu haklara sahipsiniz:
- hakkınızda saklanan veriler hakkında bilgi alma (Madde 15),
- yanlış verilerin düzeltilmesi (Madde 16),
- silme (Madde 17) ve işlemenin kısıtlanması (Madde 18),
- veri taşınabilirliği (Madde 20),
- GDPR Madde 6(1)(f)'ye dayanan işlemeye itiraz (Madde 21),
- verdiğiniz rızayı gelecekte geçerli olmak üzere her zaman geri alma (Madde 7(3)).
Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır. Benim için yetkili makam: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
9. Güvenlik
Bu web sitesi tüm sayfalar ve iletişim formu için TLS şifrelemesi (https) kullanır.
Son güncelleme: